Primera cifoplastia de vértebra en ángulo en el país de Ji

Kirguistán es un país clave a lo largo de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, mantiene estrechos vínculos con China y lleva a cabo un intercambio frecuente en el ámbito de las actividades médicas. El equipo de vertebroplastia de ángulo curvo que HuaKeRun ha traído en esta ocasión también constituye el modelo más avanzado de dispositivos ortopédicos fabricados en China.

El 15 de julio, nuestro personal se reunió con el director del Centro Nacional de Investigación en Traumatología y Ortopedia de Kirguistán y mantuvieron un intercambio sobre el estado de desarrollo de la cirugía mínimamente invasiva de la columna vertebral en ambos países, en particular de la vertebroplastia. Nuestro equipo le presentó las características y el modo de uso del dispositivo de vertebroplastia angular, y el director manifestó su disposición a ser el primero en utilizar el producto PCVP en su país.

Tras la conclusión de la reunión, el personal del hospital realizó una visita guiada por las salas de hospitalización, las salas de tratamiento y otros espacios, y visitó a los pacientes que se encontraban en espera de intervención quirúrgica.

El médico tratante presentó la situación clínica básica del paciente y los resultados del diagnóstico; en base a la historia clínica y a los estudios de imagen proporcionados por el paciente, nuestro equipo expuso una opinión distinta, planteando que se trataba de una unión ósea defectuosa relativamente poco frecuente en una fractura vertebral por osteoporosis de larga data con compresión —es decir, la enfermedad de Kummell—, y no de un hemangioma intravertebral, como había diagnosticado el hospital. Manteniendo una actitud científica responsable ante la vida del paciente, remitimos la documentación médica y otros materiales al país de origen para someterlos a la consulta de expertos nacionales, quienes finalmente confirmaron nuestro diagnóstico. Tras obtener la ratificación de los especialistas nacionales, nuestro equipo preparó además material relacionado con la enfermedad de Kummell y mantuvo conversaciones con el director Sabyrbek A. Djumabekov y otros jefes de servicio. Nuestra actitud seria y responsable fue reconocida por la institución, y también se elogió el nivel profesional y asistencial del personal médico y de enfermería.

A las 10 de la mañana del día 16, nuestro personal ingresó al quirófano; en ese momento, los preparativos previos a la intervención ya se habían completado, y Zhao Xiaosheng, del Departamento de Marketing, subió al escenario junto con el director del hospital por invitación de este. El nuevo equipo de vertebroplastia también atrajo a numerosos traumatólogos locales, quienes acudieron para observar la cirugía. El equipo de vertebroplastia de ángulo curvo resultó de fácil manejo y permitió finalizar la intervención en tan solo 30 minutos; las imágenes obtenidas durante el procedimiento registraron todo el proceso, lo que suscitó el elogio reiterado del director y de otros colegas.

Tras la intervención, el director del hospital declaró en una entrevista concedida a los medios locales: «El dispositivo de vertebroplastia de ángulo curvo procedente de China es de última generación. Gracias al producto PCVP de la empresa Huake Run, se pudo llevar a cabo una operación sumamente compleja. A pesar de la gravedad del caso, la innovación tecnológica del producto de Huake Run, junto con la meticulosidad y profesionalidad del equipo que asistió durante la cirugía, permitieron que el procedimiento se desarrollara con total fluidez. El resultado quirúrgico ha sido excelente: el paciente ha sufrido un trauma mínimo, con una incisión de apenas 4 mm y una distribución homogénea del cemento óseo. Sin duda, esta nueva tecnología podrá beneficiar en el futuro a un número aún mayor de ciudadanos de Kirguistán».

Durante la visita de seguimiento del día 18, el director del hospital señaló que el paciente se ha recuperado favorablemente y ya ha sido dado de alta; además, destacó las claras ventajas de los dispositivos chinos para la vertebroplastia en ángulo, y expresó su esperanza de que estos puedan ser ampliamente utilizados en Kirguistán y en muchos otros países.

El día 19, nuestro equipo, pleno de logros, emprendió el regreso a casa. Llenos de confianza, esperamos que más productos de Huake Run sigan beneficiando a la humanidad y, al mismo tiempo, contribuyan modestamente al avance de la tecnología médica.

Fotos del lugar

Estado del paciente: mujer, 65 años, con una fractura crónica de dos años de evolución; el diagnóstico es enfermedad de Kummell.

Confirmar el instrumental quirúrgico

Confirmar la posición de punción mediante la placa de localización.

Punción en curso

Establecer un canal de transporte en ángulo

Inyección de cemento óseo

Resultado final de la cirugía